S02E11 Une grave lacune
Synopsis
Les Planétéers visitent une ferme biologique pour voir comment les insectifuges naturels sont utilisés sur les cultures, mais Joe, un agriculteur analphabète voisin trop gêné pour admettre qu’il ne sait pas lire, reçoit une offre d’emploi de pulvérisateur de Looten Plunder et Argos Bleak. Leurs machines sont pleines de pesticides qui tuent non seulement les insectes, mais aussi d’autres animaux. Cela provoque presque un empoisonnement de masse lorsqu’un nuage s’en dirige vers la ville. Les Planétéers parviennent à avertir Angela, une institutrice, et ses élèves, et Captain Planet retire le gaz avant de partir.
Scénariste
Phil Harnage
Saison
2
Captain Planet - S02E11
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 2
La pire des pollutions
Linka rend visite à son cousin, qui consomme du bliss, une drogue qui transforme ses consommateurs en zombies...
Les dévoreurs d'ordures
Le Dr. Helix, dont Gi est fan, a trouvé un moyen de réduire les fuites de pétrole, mais Sly s'empare de sa formule...
Trafic d'air pur
Alors qu'ils sont en Amazonie, Ma-Ti et Wheeler apprennent qu'un certain Baron Giftus peut lutter contre la pollution...
Histoires de clônes
Sur l'île de Moghal, Looten Plunder et le docteur Blight clonent un garçon pour obtenir des ouvriers à bas coût...
Le Prédateur
Dans l'archipel des Keys, les Planétaires tentent de faire comprendre l'importance des requins dans l'écosystème marin...
L'Arche de l'espace
Alors qu'ils tentent de protéger une forêt, les Planétaires sont embarqués à bord d'une arche de Noé interstellaire...
L'Île de l'énergie solaire
Sur une île, les Planétaires rencontrent le docteur Apollo, qui a développé un système pour diffuser l'énergie solaire...
Le tueur de corail
Les Planétaires essaient d'empêcher des pêcheurs philippins d'utiliser des explosifs sur le récif et affrontent Greedly...
Série noire
Les Planétaires mènent l'enquête sur une étrange épidémie qui a contaminé les habitants de San Francisco...
Opération interne
MAL et le docteur Blight rétrécissent les Planétaires et les plongent dans des eaux usées. Kwame en boit une gorgée...
Une grave lacune
Les Planétéers visitent une ferme biologique pour voir comment les insectifuges naturels sont utilisés sur les cultures, mais Joe, un agriculteur analphabète voisin trop gêné pour admettre qu’il ne sait pas lire, reçoit une offre d’emploi de pulvérisateur de Looten Plunder et Argos Bleak. Leurs machines sont pleines de pesticides qui tuent non seulement les insectes, mais aussi d’autres animaux. Cela provoque presque un empoisonnement de masse lorsqu’un nuage s’en dirige vers la ville. Les Planétéers parviennent à avertir Angela, une institutrice, et ses élèves, et Captain Planet retire le gaz avant de partir.
Les Ravageurs
Les Planétaires interviennent lorsque Greedly met en danger l'écosystème du désert avec ses courses de moto...
Les Tortues géantes
Lors d’un voyage en bateau, Hoggish Greedly et Verminous Skumm débarquent sur les îles Galapagos après que Greedly ait accidentellement mis une toxine sur les rats de Skumm, les faisant grandir et muter. Ils trouvent des œufs de tortue des Galapagos en voie de disparition et prévoient de les utiliser pour se nourrir. Les Planétariens, envoyés par Gaia dans un musée avec un robot à caméra appelé JASON qui peut explorer n’importe où, voir les deux braconniers et voler pour l’arrêter. Ils doivent vaincre Greedly, Skumm et les rats mutants, et même le capitaine de la planète doit passer leur approvisionnement en toxines afin d’aider.
L'Idole
Après avoir sauvé George, un mineur dont la jambe est coincée dans une zone en construction, les Planétéers sont horrifiés de voir comment l’exploitation minière à ciel ouvert est utilisée pour trouver des minéraux, ce qui s’avère désastreux pour l’environnement et dangereux pour les gens. Ils enquêtent sur la mine et découvrent que, pendant que Hoggish Greedly est responsable, il travaille en fait pour le propriétaire de la mine, Sky Runner, un musicien amérindien Gi et Linka qui est censé être un écologiste. Ils vont le rencontrer et apprennent que l’extraction minière n’était pas son idée, et il va affronter Greedly. Il est kidnappé avec George, que Greedly savait avoir vu les Planétariens, et ils sont envoyés dans un chariot dans l’arbre où ils seront probablement blessés et incapables de sortir à nouveau pour l’arrêter. Les Planétéers doivent aider, malgré la menace que représentent pour eux-mêmes et leurs pouvoirs les explosifs.
Transports en commun
Une ville australienne a une quantité extrême de pollution de l’air, malgré son excellent système de métro, la ligne bleue. Les Planétéers vont enquêter et rencontrer un journaliste local, Sam, qui essaie aussi de comprendre pourquoi personne ne prend le métro. Il y a eu des allégations de disparitions, bien qu’aucune personne manquante n’ait été signalée, alors que certaines voitures disparaissent et celles qui opèrent voient des apparences par ce qui ressemble à des fantômes et font des montagnes russes folles sur des pistes cachées.
Un drôle d'oiseau
En essayant de secourir des oiseaux en Amérique centrale, Linka et Ma-Ti sont capturés par Hoggish Greedly...
Réunion pour sauver la Terre - 1re partie
Pour déjouer le complot diabolique fomenté par Zarm, les Planétaires comptent sur l'aide du commandant Clash...
Réunion pour sauver la Terre - 2e partie
Les Planétaires voyagent jusqu'en Afrique pour essayer de calmer un troupeau déchaîné, qui menace de tout saccager...
Du gros bétail
Après avoir pris possession du corps d'un dictateur, Zarm fait passer une série de lois pour bannir les écologistes...
Un tour du hasard
En vacances à Mexico avec les autres Planétéers, Wheeler est mis de côté par les nombreux hommes de classe inférieure qu’il voit. Mais lorsqu’un tremblement de terre frappe, ils vont au nord à Santa Teresa pour secourir les victimes - et pendant une réplique, Wheeler est frappé sur la tête par une pierre et, trouvé et sauvé par un couple qui se déplace vers la ville, se réveille pour constater qu’il a l’amnésie. Il entend Ma-Ti l’appeler dans sa tête mais ne connaît pas sa voix, donc on le soupçonne d’être fou et fuit l’hôpital où il est laissé. Il se retrouve avec Teresa, une jeune femme qui a essayé d’être son guide plus tôt, et apprend de première main ce que signifie être pauvre. Il doit faire face à la faim, aux attaques des membres de gangs et à la méchanceté des autres qui ne les aident pas.
L'Avaleur d'arbres
Les Planétaires essaient de détruire une machine conçue par Hoggish Greedly, afin de sauver les arbres de la forêt...
La Terre brûlée
Venise est plongée dans un nuage de pollution et attaquée par une horde de rats victimes de mutations biologiques...
Menace sur Venise
Les Planétaires sont envoyés dans un univers irréel et violent, dirigé par Skumm et le docteur Blight...
L'Amazonie en flammes
Quand le village de Ma-Ti est menacé par un incendie, celui-ci se lance à la poursuite des responsables du crime...
Sauvez les baleines
Zarm, soutenu par tous les ennemis des Planétaires, piège les chefs d'Etat lors d'un sommet politique au Brésil...
Utopia
Les Planétaires essaient de prouver que le massacre des baleines, dont est responsable Looten Plunder, est illégal...